Me escribe WordPress para recordarme que esta semana Arcilla y fuego cumple su segundo año y en esta ocasión, tengo que confesarlo, me pilla totalmente desprevenida, a veces tengo la sensación de haber publicado este blog desde siempre, o al menos desde hace mucho tiempo, algo que comenzó como una pequeña aventura, se ha convertido en una agradable compañía, que nunca deja de sorprenderme.
Como os decía estaba yo en otras cosas, disfrutando del sol primaveral y tratando de mejorar alguna de las esculturas que encuentro en mis paseos cuando me llegó la felicitación por mi segundo aniversario, ante la falta de ideas para publicar un post apropiado a esta celebración … os dejo este este artículo, bastante improvisado y muy poco «cerámico»
Aportando movimiento a la escultura
Todo perfecto!!
Vigo y su ria … mi casa
Muchas gracias a todos los que, de alguna manera, habéis colaborado con Arcilla y fuego en estos dos años, aprecio mucho vuestro apoyo a mis obras y agradezco los ánimos que me transmiten vuestros comentarios.
Arcilla y fuego 
¡Felices 2 y mis deseos que la cuenta sume y siga!
Muchas gracias Verónica!! …eso espero, todavía me quedan personajes a los que dar vida :))
Un abrazo.
Muchas Felicidades
Muchísimas gracias!! … eres muy amable 🙂
Mis mejores deseos.
Felicidades Belén, enhorabuena por tu trabajo artístico y que sigamos disfrutando de él muchos años más. Un abrazo.
Muchas gracias!! confío en seguir aportando mis pequeñas obras durante mucho tiempo, sería una buena señal…
Aprecio mucho tu apoyo, un abrazo.
Congratulations on the 2 years, my friend! What a time to celebrate 🙂 I enjoyed your photos – what beauties there are there (you, the sculpture and landscape behind you)! I wish you many more years creating ceramics and sharing your smiles with us!
Hi Christy, thank you so much !!
Here we enjoyed a few days of hot, almost like summer 🙂 and feel like walking through the woods, the landscape seen behind is my town, Vigo, and the islands that protect it from strong winds 🙂
A big hug.
Feliz 2 cumple blog
Merci beaucoup !! est une image parfaite pour l’occasion 🙂
Vous êtes très gentil Marie.
Bisous.
Ah, une réponse en français, j’en profite 🙂
Félicitations sincères, longue vie à votre blog et à votre bel art
Salut Elisabeth, je vous remercie beaucoup pour vos aimables souhaits, je suis heureux avec mon travail et je veux continuer à profiter de l’argile et le feu pendant de nombreuses années 🙂
Je apprécie votre soutien pour mon travail … et je vous envoie une étreinte de l’Espagne.
Vous avez tout mon soutien et admiration pour votre beau travail qui nous apporte tant de joie. La terre et le feu, réunis par l’art. Tendresses de Paris
Merci Elizabeth!!!
Happy second year anniversary! Beautiful photos Belen 🙂
Hi Andy, thank you very much for your congratulations!!
In my country we are enjoying wonderful sunny days 🙂
… perfect for recharging against the hard winter
A hug.
So lucky! wish I could enjoy 🙂 Hugs to you!
🙂 🙂
Congratulations! *big hug* 😀
Hi Jackie, thank you very much !!
Two years, I’m almost a veteran :))
A big hug.
Gracias por Arcilla y Fuego ArteSana 🙂
Gracias a ti por tenerla en cuenta, con ánimos para cumplir un tercer año 🙂 de blogger.
Un abrazo.
Felicitaciones por su segundo aniversario!
Muchas gracias!!
Thanks Robert !! you are very kind and your Spanish is perfect 🙂
I am happy to complete a second year as a blogger, has been a great experience …
Greetings To You.
You bet!
Hola Belén,
me sumo a las felicitaciones de mis compañeros, que sean muchos más y que podamos disfrutarlos todos juntos.
Un abrazo
Hola Francisco Javier, te lo agradezco mucho, eres muy amable.
Con la inestimable ayuda del barro y el fuego espero seguir presentando nuevas criaturas durante muchos años.
Otro abrazo para ti.
You said «I lack ideas for the occasion of my WP-anniversary» – a photo of the spanish «Lady in Red» is just as perfect as it can be – congratulations – «disrespectful» towards a lady, so I thought you were older (talking about WordPress) – best wishes for you and yours, my friend.. 😉
The truth is I could not find anything suitable … and improvising 🙂
A «Lady in red» can be a good resource!!
Thank you very much Drake, are only two years but it seems to me much longer.
My best wishes
Enhorabuena cielo, por cierto, estás guapísima.
Muchísimas gracias Enigma!! muy amable, es mi estilo «Mujer de rojo», por aquí estábamos deseando disfrutar del sol 🙂
Lamento el retraso en contestar, WP me escondió diecisiete comentarios en la carpeta Spam y acabo de encontrarlos, un desastre total … es una carpeta que no compruebo a menudo.
Gracias de nuevo y un abrazo.
Congratulations Belen! I wish you many more of your great artistic work! H.J. 🙂
Thank you so much H.J.!!
I trust my powerful imagination continues to bring new ideas, clay and fire will take care of the rest 🙂
My best wishes !!
Hola Belén,
feliz cumpleaños y muchas gracias por tu bonito blog!
Muchos saludos y un abrazo cariñoso!
Katja
Hola Katja, muchas gracias por tu felicitación!! …y por tu perfecto español 🙂
Cuando vuelvas a viajar por mi tierra, te invito a que conozcas el norte, en las fotos puedes ver que también es muy bonito…
Un gran abrazo!!
Vielen Dank und Grüße 🙂
Gracias Belén, eres muy amable! Se parece realmente muy bonito en tus fotos y me gustaría (es correcto para ‘I really would like to’?) lo ver. Y tambien me gustaría ver tus magnificas ceramicas. 🙂 Pero desgraciadamente es muy aparte de nuestra ruta. Quiza un día…!
Otro abrazo para tí!
Katja
(Disculpe, mi español todavía esta pobre…)
Ya he visto que vuestra ruta os dirige mas hacia el sur y el calor, pero si un día os sentís con ganas de aventura, no dudes en avisarme, estaré encantada de mostrarte mi tierra y mis obras, nos mancharemos las manos con la arcilla …
La expresión es la correcta y está bien acentuada, tu español es perfecto, de academia!! estoy impresionada 🙂
Mas abrazos Katja.
Enhorabuena Belén!!! Dos añazos ya… A seguir así, nos vemos por aquí. Saludos y abrazos 🙂
Muchísimas gracias Zark!! ya soy casi una veterana en esto del blog 🙂
Aprecio un montón tu apoyo a lo largo de estos dos años, creo que nuestros blogs tienen la misma edad 🙂 no?
Saludos y otro abrazo grande.
Sííííííííí! Tu eres un mes y poco más joven que yo en cuestiones blogeras… 🙂 Un abrazote.
Antes se decía: «somos de la misma quinta» jejeje, en esto de los blogs debemos de estar en el estatus aprendiz :)) ignoro como se mide aquí el tiempo, pero al final lo que importa es la constancia …
Otro abrazo!!
Felicidades Belén!
Muy contenta de haberte conocido a ti y a tu obra. Espero que nos sigamos mirando muchos más años.
Besetes, guapa.
Muchísimas gracias María!
Una de las grandes sorpresas que me aporta este blog es la oportunidad de conocer a personas encantadoras como tu, es algo que no esperaba cuando decidí iniciarlo y me siento afortunada por ello.
Yo también espero que nos sigamos mirando … a por el tercer año 🙂
Besos y abrazos.
Wish you a very happy anniversary Belén! These were bellas imágenes ! And it was a breathtaking view of your hometown from there 🙂 I have never met anyone who has a way with ceramics so it is a pleasure to meet you. Eager to see all your previous and looking forward to see your future works 🙂
Thank you very much for your congratulations Prateek, nice to meet you !!
Glad you like my work, I love modeling clay to create fantastic characters, give them life through fire.
I appreciate your support and that you enjoy the pictures, live in a beautiful town near the ocean 🙂
Best regards from Spain.
And all the admiration from India. A pleasure to meet you too 🙂
Thanks Prateek!!!
¡Felicidades, artista! Seguro que compartiremos muchos más. 🙂
¡Un abrazo!
Hola Benjamín, muchas gracias!! puedes apostar a que si 🙂
por lo pronto vamos a por el tercero.
Otro abrazo grande.
I am celebrating your 2nd Anniversary and wishing you many more special years while you have more connections around the world. You deserve happiness and success.
My Mom and I toast with Sangria or Lambrusco, «Salud, pesetas y amor y tiempo para gastarlos!» Abrazos y besos.
Hi Robin, I sign the Lambrusco and toast with both !!
I love the saying in my language, my parents always used in celebrations … good memories for me and get me out a smile …
Thank you so much for your congratulations, is a beautiful message that fills me with joy 🙂
Abrazos y besos también para ti.
Felicidades! Y a seguir creando!
Muchas gracias Daniela!! muy amable.
Mientras las musas sigan enviando sus señales, yo estoy dispuesta a dar rienda suelta a mi imaginación 🙂
Un abrazo.
Congratulations, Belén!! Wishing you many more of such anniversaries, as we love to see your creations 🙂 Hugs!!
Hi Amy, thank you so much!! and I’m glad to have you here in my blog-birthday 🙂
Blogging is hard work (you know it), but sometimes fills you with satisfaction, today is one of those days …
Big hugs for you.
¡Feliz aniversario guapa.
Muchísimas gracias Superduque!! eres un encanto 🙂
Este año me pilló disfrutando de unos días de descanso y creo que me quedo un post un poco «veraniego» …
Lamento el retraso en la respuesta, acabo de toparme con un montón de maravillosos comentarios que WP considera que son Spam, estoy desolada, confío en que me disculpes.
Un abrazo.
Feliz cumpleblog….y que sean muchos y que lo vea yo jajjajj
¡¡me gustan tus fotos!!!!
Besos color de mar y de cielo azul
Sobre todo que tu los veas!! …Hola Leha, un millón de gracias por esta alegre felicitación, logras que broten mis sonrisas 🙂 me encanta tu actitud, eres genial!!
Las fotos son de mi preciosa ciudad … y yo de » woman in red » por supuesto 🙂
Besos azules volando hacia ti.
Que encanto, estas fotos! Felicidades ,enhorabuena por tus maravillos posts, por tu trabajo y por ser tan guapa!
Muchas gracias, eres un cielo!!
Las fotos son cerca de casa, el sol y el calor invitaban a un día » Woman in red » 🙂 y la vista de Vigo es preciosa desde aquí.
Abrazos y besos.
Felicidades por este, tú segundo aniversario! Y que vengan muchos más!! 😀
Muchas gracias Alberto!!
Han sido dos años geniales y me siento con muchos ánimos para continuar, vuestro apoyo es un gran incentivo 🙂
Un abrazo.
Pues lo dicho, a por muchos más. Es todo un placer conocer gente como tú.
¡Un abrazo, Belen! 😉
Feliz secundo cumpleanos Bélen, para tu precioso blog y tu talento !
Besos de la Parisina, amiga
Muchas gracias mi querida amiga parisienne!! eres un cielo 🙂
Dos años ya, al blog aun le queda mucho para ser mayor de edad 🙂 a ver si la artista continua con buen ánimo y podemos seguir cumpliendo años.
Vuelvo a disculparme por el retraso en responder, este también estaba en Spam 😦
Besos. ( tu blog de nuevo me impide la entrada … te envío petición )
Te doy en privado el codigo secreto, hay muchos en WP que tengo odio para ellos
OK 😉
Congratulations on your second blogging anniversary!
I love what you’re doing on your blog.Keep up the good work!
Thank you very much Dana, you’re so kind 🙂
This blog gives me the opportunity to meet lovely people like you, I am eager to continue many more years !!
A big hug.
Enhorabuena Belén , te felicito por tu trabajo, por tu blog y por ser tan guapa!
Un millón de gracias!! es por duplicado? no se, pero me encanta y como no siempre tengo la ocasión de que me llamen guapa 🙂 lo contesto de nuevo.
Besos.
Hola, Guapa!
Ayer te había dejado un comentario , pero hoy , como no lo vi publicado , te mande’ otro….
Así nos saludamos dos veces!
Te lo agradezco doblemente, haces que me sienta guapa de nuevo 🙂 de verdad que eres un cielo!
Besos.
Splendid photo! Congrats Belen!!
Hi Mickey, thanks a lot !! It is a happy second birthday
I live in the city that looks behind, a beautiful land bathed by the sea …
My best wishes
Hmmm now you make me jealous haha
Hahaha, happy weekend Mickey!!
A hugh.
Felicidades. Las fotos de Vigo y su ría son magníficas. Por cierto, más que primaveral te veo veraniega. Saludos cordiales.
Muchas gracias Antonio, Vigo esta rodeado de una red de parques forestales que ofrecen unas preciosas vistas, y son muy agradables para pasear, desde aquí la panorámica es espectacular.
La semana santa nos trajo días de sol y mucho calor, pero hoy todo ha cambiado, hace fresco y empieza a llegar una lluvia fina, somos una tierra de contrastes.
Un abrazo.
Estás muy guapa Belén. Enhorabuena por esos dos años y todo tu trabajo. Un beso! Ana.
Hola Ana, muchas gracias, que alegría verte por aquí … echamos de menos tus poemas 🙂
Deseo que todo te vaya bien y que sigas disfrutando de mis pequeñas obras muchos años mas, yo me animo a continuar…
Besos.
Felicidades!!!!… y que cumplas muchos más!!! Bicos mil!!!
Hola Patricia, muchísimas gracias!!!
Ha sido un cumple fenomenal 🙂 dos añitos ya, no me lo podía creer, se han pasado volando.
Bicos.
¡Felicidades, Belén! Tu blog y el mío tienen casi la misma edad. Ojalá cumpla(n) muchos más :-). Un besote.
Muchas gracias Chema!! por supuesto que cumpliremos muchos mas, si es que somos geniales 🙂 algún día se mencionará en los medios «la extraordinaria generación de bloggers del 2013» …
Besos.
¡Muchas felicidades, Belén! Me emocioné cuando vi las fotos, soy de Vigo (ahí pasé 48 años), aunque ahora vivo en Pontedeume.
Hola Antonio, muchísimas gracias! no lo sabía, Gallego si pero no que eramos vecinos … me imagino que tras una vida viviendo aquí no será fácil olvidarla, es una preciosa ciudad, llena de contrastes y a veces, poco apreciada por sus habitantes…
Me alegra que las fotos te llevasen buenos recuerdos.
Un abrazo.
¿Y qué mejor manera de celebrar un aniversario que bajo el sol y frente al mar? Se conjuraron los astros, Belén!
Un abrazo grande, muchas felicidades y a por muchos más!
Un abrazo!
Parecía un día de verano, el calorcito y todo ese sol sugerían un estilo » mujer de rojo» , totalmente veraniego :))
Lo cierto es que me pilló por sorpresa este cumple, disfrutando…
Muchas gracias por la felicitación y por los buenos deseos.
Otro abrazo grande para ti Ilargia.
feliz cumpleaños al blog!
Muchas gracias Graham!!
Vamos a por el tercer año, con la intención de continuar mejorando … y si se puede, sorprendiendo 🙂
Un abrazo.
Va mi brazo y entusiasmo. Soy tu seguidor siempre…
Hola Guillermo, un millón de gracias!
Contar con seguidores tan agradables y fieles como tu facilita la tarea, con estas condiciones laborales me animo a seguir cumpliendo años de blog …
Un abrazo.
Congratulations my friend.
Thank you very much, very friendly !!
Greetings and a great weekend 🙂
Ślicznie wyglądasz w tej pięknej sukience..
Buziaki, Marysia
Cześć Maria, słońce i ciepło zażądał letnią sukienkę «Kobieta w czerwieni» 🙂
Lubię cieszyć się słońcem !!
Uściski i pozdrowienia dla Ciebie.
¿You can understand? 🙂
TAK WSZYSTKO ROZUMIEM
Dziękuję 🙂 🙂
Congratulations Belen on two years at WP! 🙂 I look forward to seeing what the coming year brings with your art (and your dogs!)
Hi Meg, thank you so much !!
I feel very encouraged to continue creating characters … and my dogs, I think they are willing to live new adventures 🙂
A big hug.
¡Felicidades! Y por mucho muchos muchos años más 🙂
Muchísimas gracias!!! eres un cielo 🙂
Me encamino hacia el tercer año con ánimos renovados, a ejercer de alquimista con la arcilla y el fuego …
Un abrazo grande!
Felicidades y gracias por tu obra
Un beso.
Rubs.
Hola Ruben, muchísimas gracias!! mi querido amigo y fiel seguidor, dos años ya … a mi se me pasan volando, en esta ocasión me pilla con unos días libres, disfrutando del sol 🙂
Besos y buen fin de semana!
Lo mejor para ti.Que el Sol te regale toda su energía.
Un beso.
Rubs.
Gracias Ruben, mis mejores deseos!
Otro beso.
No se ven ntras, felicitaciones, ¿por que?
Hola de nuevo, hoy nos saludamos dos veces 😉
Vuestros comentarios, junto a alguno mas, me entraron como Spam … ignoro la razón y creo que lo mejor que puedo hacer es contestar cuanto antes y pediros que me disculpéis.
Me encanta que me feliciten y aprecio mucho que os acordaseis de mi.
Abrazos Superduque.
Me encantaron tus fotos, linda!!!!! Felicidades por el segundo aniversario y que cumplas muchos más.
Abrazo para vos! Aquileana 😀
Muchas gracias Aquileana!!! me alegra que te gusten, aquí los inviernos son muy largos y estamos deseando que aparezca un día de sol para apartar las ropas de abrigo y disfrutar paseando al sol …
Agradezco el fiel apoyo que prestas a mis trabajos, aquí y en otras plataformas, mi joven y encantadora amiga 😉
Besos!!
Congratulations…. -.-
Thanks… 😉
Felicidades Belen ❤
..me encanto tu vestido, bellas photos 🙂
Muchas gracias Leyla!!
Es un color muy alegre, solo apto para el verano, delata la actitud divertida con la que me desperté ese día 😉
La vista de mi ciudad desde aquí es preciosa, dominas todo el paisaje…
Un abrazo y buen fin de semana.
Enhorabuena, Belén…!!!
Dos años compartiendo una vida, son mucho tiempo, aunque espero que podamos seguir disfrutando otros tantos, para empezar, de tus cosas aquí, en este blog
Un abrazo.
Hola Juan Ignacio, muchas gracias!!
Puedes apostar a que compartiremos alguno mas, al menos mientras mis trabajos consigan despertar interés … el blog no cabe duda que es una tarea mas, pero también aporta grandes satisfacciones 🙂
Abrazos.
Congratulations on this wonderful Anniversary! May you blog for many many years to come:)
Thank you very much !!
You’re very kind Elena. I’m going for the third year with lots of encouragement 🙂
My best wishes.
Felicidades Belén.
Muchas gracias Sonia María, muy amable 🙂
Saludos!!
Muchas felicidades Belen! Que fotos mas lindas! 🙂 Gracias por visitar a mi blog.bMe gusta el tuyo mucho. Que tengas un feliz fin de semana. 🙂
Muchas gracias Nadyess!! es un placer conocerte y haber descubierto tu precioso blog, estoy encantada al saber que hablas mi idioma 🙂 es genial!!
Leo en tu bio que provienes del caribe, viene de ahí este perfecto español? …
Saludos y buen fin de semana, disfrútalo!!