En el torno
En el torno
En el torno
Torno
Tras una difícil temporada, en la que una serie de catastróficas desdichas me han mantenido alejada del taller, regreso a mis añoradas tareas cotidianas.
No podía imaginarme lo mucho que echaba de menos sentarme delante del torno, su rítmico movimiento me invita a mancharme las manos, a crear … aquí estoy de nuevo en mi territorio, ilusionada y confiando en que las sorpresas de la vida me ofrezcan una nueva tregua.
Arcilla y fuego 
i me le gusta de te ver trabajar ! esta muy magnifica, y pienzo que si, trabajar la matiera esta una cosa magique, creer con la matiere es magiq y tu esta una grande artista,
no est facil todo el dia, pero, tu fais de si belles choses !
bravo
Merci beaucoup!!!
Yo pienso como tu, hay una parte de magia cuando creamos piezas a través de la materia prima mas primitiva, la simple arcilla … con la ayuda de el fuego completamos la alquimia y damos una nueva vida al barro.
Es una bonita experiencia … muchas gracias!!
It’s awesome watching you work! 🙂
I love sitting in front of the potter’s wheel 🙂
Thank you very much Andy.
I can see you do from your beautiful art! 🙂
The photographer was inspired, color and texture of the clay are great !!
Thanks again.
Oooh, it’s so beautiful . I just love it !
It is a very creative and relaxing task!!
Thank you very much Thera.
Nice to see you at work!
This is my favorite corner in the workshop 🙂
Thank you very much!!
Welcome home!!! I missed you a lot. You look so beautiful doing your work. I am so excited to see all o your new creations
Much love,
Resa
xoxoxoxo
Thanks for the cheerful welcome, and for remembering me.
This is my favorite corner in the workshop, is perfect to think … and to create, now is the time to introduce my hands on clay and try to recover the lost time 🙂
Much love!!!
xoxoxo
You are so talented Belén. I love you see you working 😀 ❤
I love working with the potter’s wheel, is a hard task but very creative 🙂
Thank you very much!!
Te he echado de menos Belen me alegro que estés de vuelta, esta es una asignatura que tengo pendiente, el crear con barro, pero claro sin torno aunque igual me creo un horno rustico de los de antes, quizas no alcance tantos grados pero serán suficientes.
Aunque es algo que tengo hay guardado para posibles.
Muchas gracias Antonio, ya tenía ganas de volver a la normalidad.
Los hornos construidos artesanalmente pueden llegar a ser muy eficientes, yo por mi parte te animo a probar con el torno, es muy creativo y en pequeñas dosis relajante.
Saludos!!
No sabría si me podría hacer de un torno por aquí.
Y no creo que me pudiera construir uno.
La crisis y el cierre de un montón de fábricas ha llenado el mercado de tornos de segunda mano, es una herramienta que nueva es muy cara, pero con un poco de suerte puedes encontrar alguno con poco uso.
Otra cosa es el envío, son realmente pesados …
Lo de construirlo es posible, pero tienes razón, demasiado complicado.
Reblogueó esto en Kate McClelland.
Ti auguro una ripresa piena di energia che ti faccia dimenticare il brutto momento che hai passato…
Quanto valore si da’ai semplici gesti di ogni giorno, quando i problemi o i dispiaceri della vita ci hanno allontanato dalla routine quotidiana !
Ti voglio bene,
A.
Ciao, mi scusi per il ritardo nella risposta, sono giorni difficili, lunghi viaggi e molte visite agli ospedali … ma ora tutto è migliorato, e sono felice !!
Grazie molto per il vostro sostegno, è vero, avevo bisogno di tornare alla routine quotidiana, mi dà tranquillità e mi dice che tutto va bene.
Ora ho bisogno di recuperare il tempo perduto.
Grazie ancora A, baci !!
(Scusi il mio povero italiano, sono tornato alle mie lezioni e spero di migliorare :))
(Per l’italiano , guarda che sei bravissima!)
Anch’io ho passato un brutto momento di cattiva salute….
Adesso , pero’, sembra stia recuperando….
Dai, facciamoci forza , ti abbraccio!
A.
Grazie per l’incoraggiamento, mi sento bene e ora tutto è tornato alla normalità, e la mia fiducia nei medici e chirurghi è aumentata … sono gli angeli custodi del nostro tempo.
Un grande abbraccio per te!!!
Relajante!!!! 🙂 ♥
Si que lo es, cuando torneas logras olvidarte de todo … incluso del tiempo 🙂
Gracias Belu, un abrazo grande!!
Nice to see you getting back into the routine, dear friend. HUGS!
Many thanks dear Christy, I really needed to get back to work and feel that everything returned to normal …
The potter’s wheel is a good way to recover the pace gradually 🙂
Thanks again and a big hug for you, dear friend.
Un fuerte abrazo Belén y que las aguas vuelvan muy pronto a su cauce mi ArteSana favorita 🙂
Muchas gracias por tu apoyo «Escribano», poco a poco las aguas van volviendo a su cauce, confío en que al correcto 😉
Otro abrazo para ti!!
Qué espectacular y relajante debe ser esta actividad de torneado.
Te mando un abrazo grande desde Argentina, querida Belén. Aquileana 🙂
Hola Aquileana, lamento mucho el terrible retraso con el que llega esta respuesta … dicen en mi tierra que los contratiempos nunca vienen solos y a mi, han decidido visitarme en grupo 🙂
Es cierto, es una tarea muy relajante, mientras estás sentada en el torno todos los problemas desaparecen, es un diálogo entre la arcilla y tu en el que todo el resto deja de tener importancia ( incluso puedes mancharte 🙂 ) … es perfecto para mi en estos días.
Gracias por tu apoyo, eres un cielo!!
Otro abrazo grande para ti querida amiga.
la artista trabajanda! 🙂
El duro, pero gratificante, trabajo de la ceramista 🙂
Thank you Kev!!
Muy bien! 🙂
great to see the artist at work
With hands on clay … and ready to work 🙂
Thank you Bert, have a happy week.